הסוס
המילים משיעור 25: O cavalo.
| פורטוגזית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| oה׳ הידיעה (זכר) cavaloסוס (זכר) | אוּ קָוָאלוּ | הסוס |
| aה׳ הידיעה (נקבה); ל־, אל éguaסוסה (נקבה) | אָה אֶגְוָה | הסוסה |
| montarלרכוב (montar a cavalo); להרכיב aה׳ הידיעה (נקבה); ל־, אל cavaloסוס (זכר) | מוֹנְטָאר אָ קָוָאלוּ | לרכוב על סוס |
| Aprendi(אני) למדתי aprender aquiכאן, פה | אָפְּרֵנְדִי אָקִי | למדתי כאן |
| quandoמתי; כאשר era(אני / הוא / היא) הייתי, היה/הייתה (עבר מתמשך) ser pequenaקטנה pequeno | קְוַאנְדוּ אֶרָה פְּקֵנָה | כשהייתי קטנה |
| Comoאיך; כמו; (אני) אוכל/ת seאם; את עצמו/עצמה/עצמך (sente-se – שב/י) chama(הוא/היא) קורא/ת (como se chama – איך קוראים לו/לה) chamar? | קוֹמוּ סְ שָׁמָה | איך קוראים לו/לה? |
| aה׳ הידיעה (נקבה); ל־, אל canelaקינמון; שוק (ברגל); קָנֵלָה (נקבה, שם הסוסה) | אָה קָנֵלָה | הקינמון |
| experimentarלנסות; למדוד (בגד) | אִישְׁפְּרִימֵנְטָאר | לנסות |
| depoisאחר כך | דְפּוֹיְשׁ | אחר כך |
| terשיהיה ל…, להחזיק (ter de – צריך) medoפחד (זכר, ter medo – לפחד) | טֵר מֵדוּ | לפחד |
| Nãoלא tenhas(ש)יהיה לך (não tenhas medo – אל תפחד/י) ter medoפחד (זכר, ter medo – לפחד) | נָאוּן טָנְיַשׁ מֵדוּ | אל תפחד/י |
| calmoרגוע / calmaרגועה; רוגע (Calma! – תירגע/י!) calmo | קָאלְמוּ / קָאלְמָה | רגוע / רגועה |
| devagarלאט | דְוָגָאר | לאט |
| devagarinhoלאט־לאט devagar | דְוָגָרִינְיוּ | לאט־לאט |
עודכן לאחרונה ב