פעלים בפארק
המילים משיעור 3: No parque.
מה עושים?
| פורטוגזית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| está(הוא/היא, את/ה רשמי) להיות (מצב, מקום), להימצא estar aה׳ הידיעה (נקבה); ל־, אל correrלרוץ | שְׁטָא אָ קוּרֵר | רץ/ה (עכשיו) |
| estão(הם/הן, אתם/ן) להיות (מצב, מקום), להימצא estar aה׳ הידיעה (נקבה); ל־, אל jogarלשחק (משחק עם חוקים) àל־ה־ (a + a) bolaכדור (נקבה) | שְׁטָאוּן אָ זְ'וּגָאר אָ בּוֹלָה | משחקים כדור |
| estão(הם/הן, אתם/ן) להיות (מצב, מקום), להימצא estar aה׳ הידיעה (נקבה); ל־, אל fazerלעשות umאחד, איזה (זכר) casteloטירה, ארמון (זכר) deשל; מ־ areiaחול (נקבה) | שְׁטָאוּן אָ פָזֵר אוּן קַשְׁטֵלוּ דְ אָרָאיָה | בונים ארמון חול |
| está(הוא/היא, את/ה רשמי) להיות (מצב, מקום), להימצא estar aה׳ הידיעה (נקבה); ל־, אל subirלעלות, לטפס | שְׁטָא אָ סוּבִּיר | מטפס/ת |
| está(הוא/היא, את/ה רשמי) להיות (מצב, מקום), להימצא estar aה׳ הידיעה (נקבה); ל־, אל apanharלאסוף, להרים; לתפוס oה׳ הידיעה (זכר) lixoזבל (זכר) | שְׁטָא אָ אָפָּנְיָאר אוּ לִישׁוּ | אוסף/ת את הזבל |
| estamos(אנחנו) להיות (מצב, מקום), להימצא estar aה׳ הידיעה (נקבה); ל־, אל passearלטייל | שְׁטָאמוּשׁ אָ פָּסְיָאר | אנחנו מטיילים/ות |
| limparלנקות | לִימְפָּאר | לנקות |
| brincarלשחק (משחק חופשי) | בְּרִינְקָאר | לשחק (משחק חופשי) |
מי?
| פורטוגזית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| muitaהרבה (נקבה) genteאנשים (נקבה, a gente – אנחנו) | מוּיְנְטָה זֶ'נְט | הרבה אנשים |
| oה׳ הידיעה (זכר) rapazבחור, נער (זכר) | אוּ רָפָּאשׁ | הבחור |
| osה׳ הידיעה (זכר, רבים) meninosילדים (זכר) menino / asה׳ הידיעה (נקבה, רבות) meninasילדות (נקבה) menina | וּשׁ מְנִינוּשׁ / אַשׁ מְנִינַשׁ | הילדים / הילדות |
| oה׳ הידיעה (זכר) avôסבא (זכר) / aה׳ הידיעה (נקבה); ל־, אל avóסבתא (נקבה) | אוּ אָווֹ / אָה אָווֹ | הסבא / הסבתא |
| oה׳ הידיעה (זכר) netoנכד (זכר) / aה׳ הידיעה (נקבה); ל־, אל netaנכדה (נקבה) | אוּ נֵטוּ / אָה נֵטָה | הנכד / הנכדה |
| aה׳ הידיעה (נקבה); ל־, אל senhoraגברת (נקבה) | אָה סְנְיוֹרָה | הגברת |
| nósאנחנו | נוֹשׁ | אנחנו |
מתי ואיפה?
| פורטוגזית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| hojeהיום | אוֹזְ' | היום |
| aoל־ה־ (a + o; ao sábado – בכל שבת) sábadoשבת (זכר, היום) | אָאוּ סָאבָּדוּ | בשבת (בכל שבת) |
| todasכל ה־ (נקבה, רבות) todo asה׳ הידיעה (נקבה, רבות) manhãsבקרים (נקבה) manhã | טוֹדַז אַזְ מַנְיָאשׁ | כל בוקר |
| todasכל ה־ (נקבה, רבות) todo asה׳ הידיעה (נקבה, רבות) semanasשבועות (נקבה) semana | טוֹדַז אַשׁ סְמָנַשׁ | כל שבוע |
| aliשם | אָלִי | שם |
| Olha(הוא/היא) מסתכל/ת; תראה/תראי! (לחבר) olhar! | אוֹלְיָה | תראה/תראי! |
| aqueleההוא / aquelaההיא | אָקֵל / אָקֵלָה | ההוא / ההיא |
עודכן לאחרונה ב