שיעור 28: As galinhas
לפנות ערב נועה פוגשת את ריטה, בת הדודה של אינֵש, שגרה בחווה.
הקריינות משתמשת בקול הפורטוגזי שמותקן בדפדפן, וכאן הוא ברזילאי – ההגייה שונה מזו של פורטוגל.
aה־ (נקבה); ל־, אל primaבת דודה = בת הדודה. oה־ (זכר) primoבן דוד = בן הדוד.
Muitoמאוד; הרבה prazerהנאה, עונג: פגשנו בשיעור 1.
darלתת deשל; מ־ comerלאכול = להאכיל (מילולית “לתת לאכול”). ajudar-meלעזור לי ajudar = לעזור לי.
aה־ (נקבה); ל־, אל galinhaתרנגולת = התרנגולת.
comem(הם/הן) אוכלים comer = הן אוכלות (comerלאכול).
oה־ (זכר) milhoתירס = התירס. oה־ (זכר) chãoרצפה, אדמה = הרצפה, האדמה. atirarלזרוק = לזרוק (שיעור 24).
Quantasכמה (נקבה) quanto: נקבה, כי galinhasתרנגולות galinha. לזכר: Quantosכמה (ברבים) quanto (Quantosכמה (ברבים) quanto diasימים dia?, שיעור 2).
umasכמה, בערך (לפני מספר, נקבה) um trintaשלושים = בערך שלושים (unsכמה, בערך (לפני מספר, זכר) um / umasכמה, בערך (לפני מספר, נקבה) um לפני מספר = בערך).
oה־ (זכר) galoתרנגול = התרנגול (הזכר).
תרנגול צבעוני, סמל של פורטוגל, מסיפור עם על העיר Barcelosברסלוש (עיר בצפון פורטוגל). הוא מופיע על מזכרות, וגם בלוגו של האתר הזה!
Issoזה, הדבר הזה (vamos a isso – קדימה) mesmoבאמת, ממש; אותו (הדבר) = בדיוק. canta(הוא/היא) שר/ה cantar = שר (cantarלשיר). deשל; מ־ manhãבוקר = בבוקר.
durmo(אני) ישן/ה dormir = אני ישנה. dormirלישון לא רגיל: durmo(אני) ישן/ה dormir, אבל dormi(אני) ישנתי dormir (שיעור 14).