דלג לתוכן
O pequeno-almoço

שיעור 14: O pequeno-almoço

רותם אוכלת וופלים בחדר האוכל של המלון. רוי ניגש עם מגש. ברקע מזנון ארוחת בוקר
בוקר בחדר האוכל.

בוקר במלון. רותם בארוחת הבוקר, ורוי מגיש.

על השלט בתמונה כתוב באנגלית. בפורטוגזית היה כתוב Pequeno-almoçoארוחת בוקר (זכר, בברזיל: café da manhã) – buffetמזנון (זכר) (ארוחת בוקר – מזנון).

Rui
Rotem
Bomטוב diaיום (זכר)! Dormiu(הוא/היא, את/ה – רשמי) ישן/ה dormir bemטוב, היטב?
Dormi(אני) ישנתי dormir muitoמאוד; הרבה bemטוב, היטב, obrigadaתודה (נקבה). Aה׳ הידיעה (נקבה); ל־, אל camaמיטה (נקבה) é(הוא/היא/זה, את/ה רשמי) להיות ser ótimaמצוינת ótimo.
Quer(הוא/היא, את/ה) רוצה querer caféקפה; בית קפה (זכר) ouאו cháתה (זכר)?
Umאחד, איזה (זכר) caféקפה; בית קפה (זכר), porבשביל; דרך favorטובה (זכר, por favor – בבקשה). Eו־, וגם maisעוד, יותר umאחד, איזה (זכר) sumoמיץ (זכר) deשל; מ־ laranjaתפוז; כתום (נקבה).
Comעם certezaודאות (נקבה, com certeza – בוודאי). Jáכבר; מיד (até já – עוד רגע) provou(הוא/היא, את/ה – רשמי) טעם/ה provar osה׳ הידיעה (זכר, רבים) pastéisמאפים (זכר) pastel deשל; מ־ nataשמנת (נקבה) doשל ה־ (de + o) buffetמזנון (זכר)?
Aindaעדיין (ainda não – עוד לא) nãoלא! Estou(אני) להיות (מצב, מקום), להימצא estar aה׳ הידיעה (נקבה); ל־, אל comerלאכול osה׳ הידיעה (זכר, רבים) wafflesוופלים (זכר).
Entãoאז guardeשמור/שמרי! (רשמי) guardar espaçoמקום, חלל (זכר) paraל־, בשביל umאחד, איזה (זכר) pastelמאפה (זכר)!
Vou(אני) הולך/ת ir guardarלשמור, prometo(אני) מבטיח/ה prometer!
עודכן לאחרונה ב